About Us
Involuntary actions in daily life like breathing or excretion are bonded to our bodies. These are developed as part of an intimate relationship to ourselves. In a split second, our consciousness is fluid and the vibrations of our body together with this event manufactures an exclamation mark in the air. Hiccup! is a publishing agency that makes books as an exhibition space, producing works of photography, writing, dance and performance. This reading space is occupied with your rapid inhalation and breathing to diverge a secret and unopened rhythm.
在日常生活裡那些不由自主發生（聲）的動作，如同呼吸或排泄一樣的親密關係。在這幾分之幾秒的空格中人們意識柔軟，身體的震動連同這事件在空氣中生產出一個驚嘆號。Hiccup!是一個出版習作社，以書的空間做為展覽場域，製造攝影、文字、舞蹈、表演等作品。這個閱讀空間借用你當下的急促連續吸氣及換氣，岔出一個隱密及還未開啟的韻律。
Follow us
US
I-Chien Tang
works across photography, writing and artists’ books taking public space as an intimate practice, question the evental happening and performance of looking. She holds an MA in Contemporary Art Theory at Goldsmiths, University of London. Her previous exhibition Practice of Togetherness was included in a group show, One Mess, London (2020), Getting By, In Conversation with (2020), Yearbook 2020, Shutter Hub (2020).
唐逸芊
攝影、寫作及藝術家書籍創作，觀察公共空間裡的親密及偶發性並在其中找到事物的秩序。畢業於倫敦金匠大學當代藝術理論碩士，現任於佳士得藝術拍賣公司（倫敦）。過去的展覽經歷有Practice of Togetherness, One Mess, London (2020), 線上展覽 Getting By, In Conversation with (2020), Yearbook 2020, Shutter Hub (2020)。
Writing - ichientang.com
Photography - ichichichi.com
Fang-Jui Chang
is a strategic designer who roams across all public and social sectors and is passionate about supporting the agency of all beings and things, open knowledge, collaboration, decision-making for diversified, equitable, democratic, and sustainable futures. Her previous photography exhibition What’s the Point? is part of the pop-in expo of the Architecture of Appropriation exhibition that took place in the Het Nieuwe Instituut, Rotterdam (2017). She holds an MA in Service Design at the Royal College of Art and is currently working at Dark Matter Labs and the Public Digital Innovation Space.
張芳睿
是一位策略設計師，在公共和社會部門間漫遊，熱衷於為所有生命與非生命的能動性撐腰（讓他們都能夠有發聲、參與的權利）。致力於開放知識、合作、決策，期待看見更多樣化、公平、民主和永續的未來。2017年於鹿特丹Het Nieuwe Instituut挪用建築展臨時性展區，展出What’s the Point?攝影與文字作品。畢業於英國皇家藝術學院，現任於暗物質實驗室與公共數位創新空間工作。